читать дальше
The Tale of the Champion, текстThe Tale of the Champion
His most recent book, The Tale of the Champion, is also his only work of nonfiction, and details the life of Varric's friend Hawke, the famous (or infamous) Champion of Kirkwall, and the events leading up to the explosion that destroyed the Kirkwall Chantry in 9:37 Dragon. Oddly, the book has been received as if it were another novel. One Antivan critic notoriously complained that the book's premise was implausible and that it was impossible to believe that any one person could befriend such a baffling assortment of ruffians as Hawke did.
He gave the book one star. Supposedly, Hawke sent him a letter of thanks.История о Защитнике, вольный переводИстория о Защитнике
Его последняя книга, «История о Защитнике», это сугубо публицистическая работа, полная подробностей о жизни друга Варрика, Хоука, знаменитого (или печально известного) Защитника Киркволла, и о событиях, приведших к взрыву, уничтожевшему коркволльский Собор в 9:37 Дракона. Как ни странно, книга была принята, как если бы это тоже был роман. Один антиванский критик публично негодовал, что содержание книги неправдоподобно и невозможно поверить, что один человек может подружиться с таким невообразимым ассортиментом темных личностей, как это удалось Хоуку.
Он дал книге одну звезду. Говорят, Хоук послал ему благодарственное письмо.
@темы:
Dragon Age